domingo, 16 de junio de 2013

Óscar "De la hoya" Sandoval vs Chucho "El Rito" García: Neoposcorrientismo vs poscorrientismo


Uno de los duelos más esperados del año por la afición poética; un duelo poético-boxístico en el Café la Nueva babel. Este martes 18 de junio de 2013 a partir de las 22:00hrs... Reto hecho por Óscar de "La hoya" Sandoval a "Chucho" el Rito García.... Neo-poscorrientismo vs Pscorrientismo...

HAGAN SUS APUESTAS





martes, 5 de febrero de 2013

El posc es Trending Topic



VVC de Londrés

Fuertes declaraciones de Miguel Ángel Rito García reviven al moribundo Movimiento Poscorrientista, tendencia literaria surgida en Oaxaca en 2010. El también hermano de Jesús Rito García, poeta de baja categoría, anunció en su cuenta personal de Facebook lo que se erige como un golpe más al desmejorado movimiento:

 “Los poscorrientistas no se llevan con los músicos, ni con los pintores, ni novelistas, ni actores y tampoco se llevan con otros poscorrientistas; malditos poscorrientistas arruinaron el poscorrientismo”, apuntó.

Según fuentes no oficiales (en contra del oficialismo), el suceso ya es Trending Topic y ha sido comentando por figuras de renombre como José José.

Analistas coinciden en que se trata de una estrategia en conjunto para invadir las redes sociales y llevar al poeta Andrés S. Victoria a la cabeza de la Sepulta, secretaría que lleva meses sin titular y que, según miembros de la Comisión Nacional para la Cooperación Literaria (Conalcol), llevaría a buen término los fondos estatales para la cultura.

Por su parte la hija del titular del ejecutivo, ELPN, declaró en redes sociales que  “es sano que haiga debate entre la prole posc para desviar la atensión sobre la privatizasion de pemex”. 

MARG

miércoles, 24 de octubre de 2012

Tanat tira la toalla


Agencias
Después de los múltiples conflictos acaecidos a la escena poscorrientista, se suma la cobardía de Óscar Tanat al tirar la toalla antes del comienzo del Torneo de Poesía organizado por la editorial Verso Destierro.

Saúl Díaz Parra, quien en pleno combate fungiría como su mánager, declaró a los medios nacionales que el día del combate tendría una reunión con el célebre escritor Juan Khan Chan para firmar un contrato editorial multimillonario por su nuevo libro El posc y el martirio, nuevas declaraciones en contra de Sergio Andrade.

Sin embargo, existen rumores de que Tanat temía porque se le practicara un antidoping cuyo resultado diera positivo, y le fuese arrebatado el título de Campeón de Poesía de Esquipulas, agencia municipal de Santa Cruz Xoxocotlán, tal como sucedió con el ahora ex campeón Julio César Chávez Jr.

Díaz Parra, por su parte, declaró que durante los entrenamientos el poeta se mostraba vago, por momentos ausente, como si le gustara callar para parecerlo. Por ello indicó que su indisciplina podría ser quizás el más grande obstáculo para que este joven se convierta de una joven promesa como el campeón indiscutible a nivel nacional. Esto, apuntó, aún si en su ciudad natal se autodenomina con falsa modestia "El peor poeta de Oaxaca".

La Comisión Nacional para la Cooperación Literaria (Conalcol), señaló que Parra podría ser seleccionado como entrenador del mismísimo Andrés Balboa Victoria en futuros torneos.  

lunes, 16 de abril de 2012

Los Poscorrietistas persiguen fines electorales (Por Juan Khan Chan)


*Versonidos, una manera de programar las mentes para después obtener votos


(La siguiente es una carta del maestro Khan después de su extraña desaparición)

Es hora de revelar la verdad detrás de un movimiento que ha vivido a expensas de escándalos magnificados. El “poscorrientismo”, o como lo llaman sus autores: “Posc”, busca, y ha buscado desde el inicio de su conformación, fines puramente electorales y para conseguir el poder mediante la manipulación de la mente. 
Finalmente, el movimiento ha revelado su verdadero propósito: apoderarse de la mente de los ciudadanos al convertirlos en lectores, y más tarde, en electores.  Debo aclarar algunos puntos. El primero es sobre mi presunta desaparición. Nunca ocurrió, los poscorrientistas me mantuvieron en cautiverio para crear una cortina de humo, mientras desarrollaban su verdadero objetivo: promover mediante mensajes subliminales ocultos en poemas, el voto por un candidato en específico.

Fue por ello que cuando descubrí su objetivo, y me plantee el denunciarlos ante la  Fepade (Fiscalia Especializada para la Atención de Deditos Electorales), fui interceptado por un par de sujetos en el boulevard Eduardo Vasconcelos, mientras me apuntaban con armas, y me vendaban los ojos para subirme a un vehículo y llevarme lejos, como supe antes, con rumbo a un rancho en las cercanías deTlacolula de Matamoros, donde me durmieron, con un triple método: cloroformo, pastillas para dormir, y leerme continuamente sus poemarios.

En el trance profundo en el que me indujeron, solo podía recordar imágenes atroces y pornográficas, sobre lo que ellos llaman comúnmente “movimiento literario”, y lo juro, por las más sagradas escrituras, que fue lo más aburrido y aturdidor que he escuchado en mi vida.

Pero volvamos al inicio del problema: ¿a qué candidato apoyan los poscorrientistas?, la respuesta es a ninguno.  Si están llevando a cabo su maléfico plan, es para hacerse ellos del poder, probablemente, estén solo por esta ocasión, experimentando para inducir dentro de los poemas, imágenes que seduzcan al subconsciente de las personas, en favor de un candidato en específico, solo para probar el poderío de su nueva arma secreta y después echar a andar la segunda parte del plan (de esto me había enterado previamente, al escuchar una grabación de sus sesiones, que obtuve un informador que llamaré Jeovanny Quintas, para ocultar su verdadera identidad).

Vaya, al escribir esto, encuentro el relato patético, como si viniera de una película de ficción muy jodida, pero en realidad, al haber descubierto su siniestro plan, no encuentro otra manera de combatirlo que denunciarlo.

Es probable que los poscorrientistas escogieran apoyar a un candidato que no lee. Esto por dos factores fundamentales: el primero, porque saben que la gente es más fácil de manipular cuando se parte de cero, esto es, cuando está estupidizada por algún régimen sin cerebro. Es decir, que si la gente fuese un tanto más inteligente, sería más difícil manipularla. La segunda es puramente doctrinal. Los poscorrientistas apostaron por la teoría del caos, de llevar a algo a su máximo punto para de ahí observar su decadencia como paradoja histórica.

Luego de esto viene el plan maestro; mediante el movimiento poscorrientista, lanzar a algún candidato propio que sea apoyado por millones de personas, para de ahí terminar su siniestra obra: terminar de una vez con las corrientes literarias, históricas, artísticas, de pensamiento y de gobierno.

Es para mí una pena sincera tener que escribir esta nota en una especie de largo telegrama. Solo quiero compartir la experiencia con mis lectores y advertirle de los siniestros planes de estos sujetos que no tuvieron ni un pudor para levantarme, inducirme a un sueño horripilante, y mantenerme aislado con tal de no divulgar su maléfico artilugio.

Sin embargo, desafortunadamente al contar con poco tiempo para redactar, debo ser muy contundente en mi relato. El que espero ahondar más próximamente.  Me encuentro escondido en un lugar que no puedo hacer público, luego de haber escapado por dos factores fundamentales: el primero fue una noche de borrachera que mis captores tuvieron en bien a tener. En su embriaguez idiota, tuvieron el descuido de olvidar darme los fármacos.

La segunda fue el aburrimiento que provoca su poesía, la cual, los dejó dormidos al estarla leyendo. Recuerdo que al despertar en medio de una bodega de piñas de agaves, cercana a las vías del tren. Dos de ellos yacían dormidos con hojas de computadora impresas que contenían sus baratos lamentos poscorrientistas. Luego de desatarme huí del lugar en el silencio que pude, y clamé por ayuda.

Espero continuar este relato más tarde,hay muchas cosas que decir sobre el poscorrientismo como doctrina de pensamiento.  Solo les pido que se mantengan atentos si un vehículo pasa por su colonia gritando versos de poesía. Esa es la primera etapa del plan.


Juan Khan Chan

miércoles, 1 de febrero de 2012

Secuestran a Juan Khan Chan. Sección 22 y Gadamer Kalamín alistan megamarcha


Agencias

La extraña desaparición del laureado escritor Juan Khan Chan, a unos días de que pronunciara imprecaciones contra miembros del movimiento literario denominado poscorrientismo, ha causado furor entre sus seguidores. El literato, quien días antes se ubicaba en su lujosa residencia en Zimatlán de Álvarez, ofrecería una declaración pública en programada para el cuatro de febrero, donde presuntamente daría pruebas de la mediocridad del movimiento oaxaqueño y de sus afanes netamente neocaciquiles que, en palabras del escritor "son una verdadera desgracia para las letras mexicanas. No son más que la imitación fiel de añejos movimientos que no hacen más que estorbar el verdadero desarrollo cultural. Me basta con demostrar que el uso del lenguaje en estos jóvenes pseudoescritores raya en la total incompetencia".

El maestro de las letras nacionales fue visto por última vez en conocida tienda transnacional de autoservicio donde, según testigos que prefieren el anonimato por miedo a represalias, fue abordado por una camioneta de color pardo oscuro sin placas, de la que bajaron dos hombres enfundados en elegantes chamarras de cuero negro, mismos que al estilo del secuestro exprés, subieron al intelectual mexicano partiendo con rumbo desconocido.

Por su parte, el reconocido novelista Gadamer Kalamín, lamentó ayer por la tarde el suceso y planea una marcha motorizada hacia la capital del país el dos de febrero con maestros de la sección 22, mismos que cerrarán calles para exigir se averigüe el paradero del autor de Paulo Cohello debe morir, y aprovecharán para exigir se cumplan sus demandas tradicionales. "Dos pájaros de un tiro", declaró Kalamín preocupado por las reacciones que la marcha pudiera provocar entre los llamados poscorrientistas quienes, desde su juico, han perdido los escrúpulos. "Dos y tres de febrero México se desquiciará. Se hará justicia para Khan Chan de quien los maestros han leído la mayor parte de sus obras",  sentenció el también autor de La máquina de coser, y detalló con precisión literaria las condiciones en que halló la lujosa casa del desparecido:

La habitación, que alguna vez fuera su estudio, se sostenía de unos muros blancos inmaculados. La mesa de caoba estaba repleta de libros de filosofía, medicina, temas antropológicos y curiosidades literarias. Parecían haber sido amontonados con indiferencia a la luz de un pequeño tragaluz en el techo que permitía, durante el día, apreciar un haz de luz de probablemente un metro de diámetro. Por lo que respecta al librero, se había convertido en una estantería con muestras de orina en diminutos frascos, había cientos de ellos, cada uno fechado mediante etiquetas. No podía saberse si el título de cada uno de los anaqueles, divididos por áreas de conocimiento,  tenía alguna relación con esas muestras, o sí se trataba de una disposición fortuita, o si pertenecían a los libros colocados en su versión original. Afuera, un jardín descuidado envolvía el terreno en maleza, pero alcanzaban a notarse fracciones con la tierra removida, era evidente que alguien había cavado al menos una decena de fosas en torno a la casa. Por lo demás, no había ninguna otra cosa fuera de lo habitual; el juego de sala impecable, la cocina ligeramente sucia y ¿el baño?, cierto, el baño estaba destrozado, el espejo se había desmoronado en un lavabo que apenas y lograba sostenerse de la pared, el retrate parecía demolido  a golpes, probablemente con un mazo, y la puerta ostentaba visibles marcas de uñas aferradas a desgarrar la madera. Ningún rastro de sangre, ningún rastro de él, creí que se trataba de otra de sus manías, otra de sus tendencias a teatralizar su hogar como si fuera escenario de acontecimientos brutales, pero esta vez era  diferente.

Kalamín ya prepara además, manifestaciones nacionales como las hiciera su colega Javier Sicilia. La prensa ultraizquierdista ha señalado que se trata de una estrategia para promover su último libro Fadanelli, la puta que comercializó el malditismo, que ha recibido numerosas críticas de los expertos. "Es un asunto humano que nada tiene que ver con el marketing. Se trata de Khan Chan, el más importante escritor de los últimos tiempos", señaló. 

A estas alturas del problema, los principales sospechosos se hayan entre algunos de los "posc", como vulgarmente se les refiere: Saúl Díaz Parra, Jesús Rito García, Óscar Tanat y Alfonso Carballo, quienes fueron imprecados en días anteriores por la fina pluma del escritor. Los intelectuales temen que las amenazas que Carballo expresó en los últimos días se estén cumpliendo. Por lo pronto la PGR ya inició las averiguaciones correspondientes. 

domingo, 29 de enero de 2012

Agonía del Poscorrientismo, un movimiento chafa


Por Juan Khan Chan


Hipocresía, deseo de fama a toda costa, pero sobretodo, una inmensa mediocridad, es lo que ha distinguido al “trabajo” de los poetas del movimiento absurdamente llamado “poscorrientismo”, que, afortunadamente, muestra signos irrefutables de su agonía.

Desgraciadamente, dadas los últimos e infames acontecimientos, no me queda más que tocar tan asqueroso tema, con previo aviso a mis lectores de que he puesto guantes de látex para evitar que su hediondez se impregne en estos dedos, amantes de la verdadera literatura. Pues sí. Finalmente, el poscorrientismo se ha revelado como lo que es: un movimiento surgido de la basura mental y condenado al absoluto fracaso. Desde sus primeros momentos, sostuve que el declarar el fin de las corrientes literarias, me parecía no solo un hecho aberrante y pretensioso, sino absolutamente ignorante. Los firmantes del patético documento que califican como manifiesto, son chacales a los que tuve el disgusto de tratar durante un taller atroz en el que fui a caer por completo error y infortunio del destino natural del escritor verdadero, el cual se impartía en la parte trasera de la iglesia de la Sangre de Cristo, en el corazón de Oaxaca de Juárez, a un costado del templo de Santo Domingo.  Llegué a ese lugar creyendo que era un evento de la Fundación Alfredo Harp Helú, pues uno de sus integrantes tuvo el descaro de mandar un correo aprovechando el infiltrarse en la base de datos del organismo cultural, debido a que trabaja en sus estructuras fingiendo ser un trabajador más del mismo. Me dije en esa ocasión, bueno, no sé qué tanto de cultural tenga el evento, pero siendo de la fundación muy probablemente den algo de bocadillos y unos tragos. Además de que, debo admitirlo, me sentí contento de que me incluyeran en alguno de sus eventos como invitado, pues quizás sería la oportunidad de conocer al filántropo y que me apoyará con algunos de sus millones para impulsar un evento que cambie por fin la percepción de las letras en Oaxaca, y de paso me pudiera mantener y ya no tener que trabajar más.  Desgraciadamente (y probablemente esta palabra se encuentre con frecuencia en este escrito para el olvido), lo que me encontré se distanció mucho de lo que mi vivaz fantasía me había hecho creer. En lugar de un evento profesional, con presupuesto, planeación, invitados de lujo, y todo auspiciado por el millonario libanés, me encontré a unos perros famélicos muertos de hambre, (hablo en sentido figurado, pues algunos de sus miembros padecen sobrepeso), hablando lastimeras conversaciones y leyendo deplorables textos sobre lo que estúpidamente, llaman “un movimiento literario”, o lo que es peor, “el primer movimiento literario de Oaxaca”. Háganme ustedes favor.

Me quedé en la reunión fingiendo interés y aguantándome en silencio las ganas de vomitar. Pero la sarta de idioteces que escuché en esos momentos, me sirvió para analizar la mente del pobre escritor joven, que, DESGRACIADAMENTE, ahora corroe el mundo de las letras hasta dejarlo en unos huesos miserables.  Escritorcitos jóvenes, que se creen gigantes, que han leído diez miserables libros en su vida, pero pueden afirmar conocerlo todo. Que tristeza. Tuve que asistir durante tres meses de forma incógnita a talleres  verdaderos como Cantera Verde y al que dicta el docto e ilustre escritor gallego-chiapaneco-oaxaqueño  Lenorado Da Jandra para desintoxicarme un poco de tan atroz indigestión letrística. En estos lugares, verdaderos “Ateneos de la Juventud” oaxaqueña, tuve la fortuna de escuchar a verdaderos hombres de letras preocupados por el hacer filosófico del estado, y departir increíblemente interesantes reflexiones, sobre todo la de aquellos jóvenes maestros en ciernes surgidos de la biblioteca del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO), verdaderas semillas de esperanza en la literatura del estado más rezagado en materia económica del país. Volviendo a los nefastos ”poscorrientistas”, no hay palabras más sabias que con las que el maestro Da Jandra describió la situación de las letras en nuestros tiempos: “los escritores jóvenes oaxaqueños han escrito un librito y ya se creen Octavio Paz”. Palabras bárbaras de sabiduría pura las del maestro que cada domingo nos regala sus profundas reflexiones filosóficas en su columna “Diarios de Cacaluta” en el periódico de ultraizquierda NOTICIAS. No hay mejor manera de describir a estos enajenados, depravados, punks literarios, ignorantes simios, que denigran con sus mentiras, una y otra vez el ya delicado escenario literario de Oaxaca.

Ahí están todos ellos, sus nefastos creadores, Jesús Rito García, y su ex colega Saúl Díaz Parra, peleando un pleito de vecindario, embarrándose con sus propios excrementos a falta de talento y ventilando sus corruptelas, según las cuales, bajo la bandera de enarbolar un movimiento literario, han robado millones de pesos para “evento populares”, que, quien haya tenido la mala suerte de asistir, pudo constatar que fueron hechos sin un solo peso de presupuesto, con equipo prestado, carteles dibujados en cartulina con plumón negro, y sillas prestadas por los locatarios, a quienes además se les pidió un apoyo, engañándolos de que no contaban con dinero para el mismo. Mientras se relamían los bigotes pensando en qué iban a utilizar esa enorme suma.

Hoy, las mentiras de los poscorrientistas se han revelado, y con ello, se percibe la caída de un movimiento famélico que no debía de haber nacido nunca. A Saúl Díaz, el pseudopoeta cuyo único talento es su enorme barriga, coronada por un par de sendos pechos, y quien subió más de 20 kilos en dos años, comiendo en suntuosos restaurantes con el dinero que robó de los eventos literarios, solo le puedo decir que es una pena. Un escritor mediocre. Ojala fuera tan bueno para hacer versos como para comer tlayudas y memelas. Eso aunado a que sus textos siempre me parecieron patéticos, en especial aquel en el que denota su depresión porque su miembro es mucho menor que el de un actor negro que llama Carl. Patético. Como si interesara a alguien conocer las frustraciones de sus dimensiones sexuales. De Rito ¿qué les puedo decir que no se haya dicho? Impostor, buscavidas, oficialista cuando le conviene, ultrarradical cuando debe mostrar esa máscara, que además, es una vergüenza para el pueblo istmeño, pues con sus poemas en los que frecuentemente alude a su semen como “atolito de arroz” y a sus testículos como frutos de un árbol prohibido, ha roto con la bella tradición de la palabra que por años hemos forjado con muchos esfuerzos estéticos. Además de que junto con Díaz Parra, parece haberse enriquecido, pues con dinero que se supone debe ser destinado para las letras, realiza cruceros por Europa, como recientemente consta en imágenes paseando por el mediterráneo lusitano. Sobre Oscar Tanat…¿bueno qué les puedo decir? hay veces que francamente no sé cómo pueda haber gente (y los hay miles, tanto como “emos”) que puedan leer las fanfarronadas y considerar como un artista a ese payaso y a su cacofonía como arte. Ya lo dijo alguna vez el gran y sobrio escritor oaxaqueño Víctor de la Cruz, “ladrar no es hacer poesía”.Siempre vistiendo sus ridículos atuendos de terciopelo, alguien debería explicarle que la festividad anglosajona de Halloween, solo sucede una vez al año y de paso, son comprados con dinero público.  Alfonso Carballo,  por su parte, ha sido el más silencioso de todos, pero no por eso menos nefasto. El escritor tehuano, quien antes de recibir la malainfluencia de los poscorrientistas, dibujaba algunos trazos rescatables, ahora se ha hundido en el estiércol mental del movimiento que alguna vez pretendió dar un giro a la manera natural en la que se organiza el fluir del imaginario literario. Ahora, flaco, ojeroso y cansado,como dijera aquella trillada canción popular de los ochentas, pretende colgarse de un hueso y amenazar bajo la consigna de” baño de sangre” pretendiendo declarar a Oaxaca, y más concreto al Istmo de Tehuantepec, como “Capital Nacional de la Poesía”. Hágame usted (el chingado) favor.

Absolutamente patéticos y desdichados, desnudados ante la sociedad civil como las ratas que son, los poscorrientistas se sacuden en una lucha intestina que terminará por separarlos, y entonces sí, los veremos en su verdadero lugar, vagando, haciéndose pasar como hipsters en medio de algún mundillo intelectual, como dijera en alguna ocasión Villa- Matas, buscando la inserción en las letras, a través alguna de las corrientes literarias que tanto criticaron.  Tal como lo profeticé hace mucho tiempo, el movimiento “poscorrientista” no tiene ningún futuro, más que el propósito con el que lo fundaron sus nefastos fundadores: ser un vómito que se seca y evapora en la banqueta de una ciudad desolada, en el hermoso universo de la verdadera literatura.



Zimatlán de Álvarez,  28 de enero de 2012




Juan Khan Chan (1968, Fukuoka, Kyushu, Japón ) Hijo de una japonesa y un inmigrante oaxaqueño, Juan Khan Chan es una de las más importantes figuras de las letras contemporáneas. Ha sido propuesto en muchas ocasiones para el premio Nobel (se espera que lo consiga antes de su muerte). Doctor en Letras hispánicas, maestro de letras japonesas, por las Universidades de Kobe, y de Toke, en su país natal, fue fundador junto con Octavio Paz de las revistas Vuelta y Plural. Sus publicaciones se han traducido a más de 70 idiomas, y ha recibido la Legión de Honor del gobierno francés, además de haber sido galardonado con el premio Goldman Sachs por su labor altruista al combatir a puño limpio a los asesinos de focas en Canadá. Sus títulos, entre los que se encuentran: El Clavel de Aquella Noche Negra,  Pornografía del Dictador, Rosas rojas para ti que eres una reina, y Me he convertido en un gusarapo, o Paulo Cohello debe morir, han sido elogiados por críticos de los diarios más sobresalientes, y se han colocado en los primeros lugares de venta en librerías de todo el mundo. 

jueves, 26 de enero de 2012

Zafarrancho en Oaxaca por visita de poetas defeños

                                                                                                                                                         Agencias


10-01-2012 Oaxaca, Oax. Con un saldo de tres heridos culminó la noche del martes, en que miembros del autodenominado movimiento  poscorrientista, después de una lectura poética del colectivo oriundo del Distrito Federal PoesíaYtrayecto en conocido bar de la ciudad, declararan en estado de ebriedad  que Oaxaca será la nueva capital nacional de la poesía.

El incidente se registró minutos después de que Karloz Atl, representante del ya afamado colectivo capitalino, diera bomberazos poéticos a los asistentes mediante un lujoso Ipad, mismo que provocó la envidia de algunos de los asistentes, entre ellos  la del director de Editorial Pharus y también poscorrientista Jesús Rito García, quien no dudó en tratar de hurtar a la vista de todos el sofisticado aparato al tiempo que declaraba: "Nosotros somos herederos de la gran nación Zapoteca y vamos a dominar este país".

Acompañado de Óscar Tanat, conocido militante del movimiento oaxaqueño, y quien semanas antes se viera envuelto, junto con Saúl Díaz Parra y Andrés S. Victoria, en un escándalo por el robo de sus poemas y la extraña desaparición de cuatro millones de pesos. Jesús Rito lanzó imprecaciones a los poetas capitalinos.

"Pues yo vi que [Rito García] agarró la mochila del poeta del DF y pegó la carrera, pero iba tan pedo que se azotó contra la puerta de salida", narra uno de los testigos, quién logró mantener la sobriedad durante la velada. "Luego uno al que le dicen el Tanat se metió al foro y empezó con los botellazos ", continúa.

Tanat, según testigos, se abalanzó sobre Atl, quien no dudó en sacar, en medio del dolor del mundo, un revólver de grueso calibre y declarar "Bang, Bang, Bang". Las detonaciones  fueron a dar al brazo derecho de Apolonia Rodríguez, fanática de ambos movimientos; a la pierna derecha de Jeovanny Elorza, conocido escritor en ciernes con problemas de mitomanía; y a la mano izquierda de John Williams, oriundo de California.  Los afectados ya se hallan en recuperación en el Hospital Aurelio Valdiblasio de la capital oaxaqueña.

La intervención oportuna de un cuerpo policiaco armado con granadas y armas de alto poder  impidió que el zafarrancho llegara a más, y  lograron capturar a los poetas responsables, quienes pese a las pruebas, hoy enfrentan un proceso judicial por delitos de orden mayor a través de las palabras. "No somos criminales somos poetas", profirió Atl mientras le colocaban las esposas. "Ustedes no saben quiénes somos", agregó Tanat visiblemente alterado.

Por su parte y por los hechos suscitados, Alfonso Carballo, poeta poscorrientista de Tehuantepec, declaró ayer ante los medios de comunicación internacionales que la trifulca no se quedará ahí, "Traemos en la sangre istmeña la gloria de nuestras raíces prehispánicas,  y no vamos a dejar que pisoteen nuestro orgullo, iniciaremos una marcha con nuestro hermanos migrantes en Manhattan, porque Oaxaca será a pesar de los derramamientos de sangre, la nueva capital de la poesía" concluyó.